「さへや」とはどういう意味ですか？

「さへや」の意味について

「さへ」は、既に存在する事実に加えて更なる事実が影響し、「…までも」という意を持ちます。また、「や」は疑問を表す助詞です。このため、「（昼間ならまだしも）夜までも…するのか」というニュアンスを持つ表現となります。