「てふ」の現代語訳は？

「てふ」の現代語訳について

「てふ」は「といふ」の短縮形で、「チョウ」と発音されます。この言葉は「恋をしているという」意味合いを持っています。また、「名」は世間の噂や評価を指す言葉です。さらに、「まだき」は「早くも」という意味の副詞です。