「ひさかた」の現代語訳は？

現代語訳

形容詞「のどけし」の連体形で、「のどかである」や「おだやかである」という意味を持っています。