「巫山戯る」の由来は?
ベストアンサー
「巫山戯る」の由来について
この表現の起源は、中国の楚の懐王が、日中に昼寝をしている際に、巫山の女神との遭遇を夢見るというエピソードに関連しています。このことが、男女が戯れること、つまり「ふざける」といったニュアンスにつながったのではないでしょうか。また、「戯れ」という言葉には「じゃれる」という意味も含まれています。これらの要素を考慮すると、「ふざける」という行為が「巫山戯る」に反映されたのではないかと推察されます。
「巫山戯る」の由来は?
この表現の起源は、中国の楚の懐王が、日中に昼寝をしている際に、巫山の女神との遭遇を夢見るというエピソードに関連しています。このことが、男女が戯れること、つまり「ふざける」といったニュアンスにつながったのではないでしょうか。また、「戯れ」という言葉には「じゃれる」という意味も含まれています。これらの要素を考慮すると、「ふざける」という行為が「巫山戯る」に反映されたのではないかと推察されます。