「聞こゆ」の現代語訳は?By Jameson Black / 2024-11-15 「聞こゆ」の現代語訳は? ベストアンサー 「聞こゆ」の現代語訳について 敬語の基準となる動詞「聞こゆ」は、謙譲語として「申し上げる」という意味を持っています。