めぐりあひて見しやそれともわかぬまに雲隠れにし夜はの月かな 誰？

この歌の解釈

「久しぶりに会い、昔の友であるかどうかも分からないうちに、雲に隠れる夜の月のように、あっという間に去ってしまった」という意味です。幼馴染との短い再会を、月に例えて詠んだ詩となっています。紫式部の主要な作品には、『源氏物語』や『紫式部日記』があります。