カップルがイチャイチャする英語は？

「to be lovey-dovey」という表現について

「lovey-dovey」とは、カップルが互いに親密で愛情あふれる態度を示すことを指し、キスや手をつなぐこと、ロマンチックな言葉を交わすことなどの行動を含みます。これらの行為は、しばしば公共の場でも行われることが一般的です。