夢やぶれての和訳の意味は？

回答

英語のタイトルを直訳すると「夢を見ていた」となります。